It appears the Circle of Five have erred in their transportation and labelling of the natural history samples collected during the recent Kings Tournament.
If you check the tournament page...
... you can clearly see that 41 species were culled during our attempts to sate the Kings 'Bloodthirst for Knowledge.'
However if you check the Codex Bestiary...
... you can see that there are the pictures for 42 different species they claim were discovered during the tournament.
Such carelessness in the mishandling and mislabelling of the specimens will surely make the King upset. I wouldn't want to be in the Circle of Five, or your would assume the Order of Allembine if they are responsible for the cataloguing, when they announce their error to our monarch.